....der Schäfer und sein Chef !